来店時の英会話例

いらっしゃいませ 今日はどうなさいますか?

 Welcome, what can i do for you today.

 

少々お待ちください。 

 Please wait a moment.

 

椅子へお掛けください。

 Please sit in the chair.

 

私が担当します。

 I will be in charge today. 

 

お席へご案内致します。

 I will guide you to your seat.

 

耳鼻科で受診はされましたか?

 Did you have a medical examination at otolaryngology ?

 

耳鼻科での受診をお勧めします。

 We recommend consultation in otolaryngology.

 

病院(クリニック)の紹介状はお持ちですか?

Do you have a hospital referral letter ?